насчет механики полета собственных космических кораблей...
это уже реализовано в одном моде Zeppelin, который , если усовершенствовать и сделать для SMP (чем автор мода и занимается)будет ооооотлично подходить для полетов шаттлов, при этом управляемыx непосредственно игроками. http://minecraft.my1.ru/load/mody_minecraft/ssp_zeppelin/6-1-0-1012, я вчера его скачал, и протестировал на своем звездолете в сингле, который был прототипом того, что я построил на сервере (правда пришлось все блоки камня заменить на блоки железа) http://forum.minecraft-galaxy.ru/screens.php?sid=3564 , . суть этого мода в том, что крафтится блок управления транспортным средством, и ставится в середину твоего корабля, после чего просто нажимаешь правой кнопкой мыши, и выделяется весь твой корабль (именно определеные блоки, которые можно использовать для корабля т.е. такие как земля или обычный камень не будут записаны в конструкцию корабля), которым можно АБСОЛЮТНО произвольно управлять. при этом, можно свободно по нему передвигаться, разрушать и ставить блоки на корабле, и при взрыве рядом стоящего с кораблем тнт ,блоки корабля так же разрушаются и дропаются. так же, я просто кинул на корабль во время полета несколько факелов, которые во время всего полета летели вместе с ним. при окончании полета надо нажать правой кнопкой мыши, и корабль сам выравнивается строго по x z и останавливается.
вот видео по этому моду


зы я конечно понимаю, что на наш серв не допускаются сторонние моды, но можно же попробовать просто взять механику этого мода и применить для модификации dmh-0