Ну все же предельно ясно. Для каждого чанка мы инициализируем экземпляр стандартного генератора псевдослучайных чисел значением, полученным из координат чанка и сида карты, и сравниваем первое полученное псевдослучайное число из этого экземпляра генератора из диапазоно 0-9 с нулем.