Складывается впечатление, что алгоритм анализирующий схему и выводящий данные в окне терминала отличается от алгоритма управляющего терминалом. Например, терминал пишет, что он не активен, но при этом запускает частицы. При этом в других схемах активные терминалы могут по факту не работать. Такая ситуация возникает только в "нестандартных" схемах коллайдеров и свидетельствует о том, что после фикса алгоритма работы коллайдеров функция диагностики схемы выдающая информацию для интерфейса терминала стала отличаться от функции диагностики которая фактически строит логические связи "терминал-источник" и разрешает запуск частиц.

Сейчас разобрал микробаки, но если нужно могу восстановить их и показать описанное выше несоответствие алгоритмов.