WIKI же писал(а):
Изумрудная руда - это ценная и редкая руда, которая служит одним из источников драгоценного камня - изумруда.Изумрудная руда подобна алмазной руде, и для добычи требует железную или алмазную кирку. Также она, как и другие неметаллические руды, не требует переплавки. Эта руда генерируется только в горном биоме, группами по 1-3 шт, на высоте 5-32
Иногда полезно почитать ВИКИ) , проверить в каком ты биоме поможет команда /where, для тех кто не знает, горный биом это: ExtremeHills и ExtremeHillsEdge
Надеюсь, я помог )