В любом случае у тебя что-то будет упираться: мб в процессор(т.к виртуальная машина которая у нас используется), видеокарту(которая мб не хватает памяти или ядер для обработки картинки за определённое время), выделенная оперативная память которая подгружает необходимые ресурсы, фаил подкачки, кеш виртуалки и много всего прочего(включая те же частицы).
Каждая из этих проблем, будет давать просадку кадров, чтобы добиться хорошей производительности железа, нужно разбираться как минимум в 3х областях: железо, виртуальная машина, операционная система; и то нужно достаточно много знать, чтобы задать более менее идеальные настройки игры, и вероятно, не, даже точно, что твои настройки сбросятся через день или два, даже при том случае если ты отключишь автозагрузку лаунчера.

Разрешение влияет в основном на видеопамять и оперативную, затем только на процессор.