Давно пора нечто подобное сделать.
Хотя у меня другая идея появилась - уменьшать не макс прочность, а эффективность (хз как этот параметр называется). Т.е после каждой починки кирка будет ломать блоки на N процентов медленнее. Так до тех пор, пока её использование не потеряет целесообразность. Процент можно брать каждый раз либо от первоначальной прочности для прямой зависимости, либо от текущей прочности для более сложной зависимости.