Предлагаю изменить визуальное отображение

при размещении в

на «‎безрамочное» как сделано с картой в ванильном майнкрафте. Это позволит разместить более одного холста рядом
Ниже скриншоты для более наглядного примера: