Предлагаю добавить обводку для кнопок как на эскизе, возможно даже сделать чуть прозрачнее.