Добавить обозначение перед ником игрока в чате, чтобы было видно на каком из серверов группы он находится.

И точно так же при входе соклана. Не понятно, на какой из серверов соклан зашел.

В чате нет, можно добавить только в списке онлайн

К примеру можно писать в клановый чат так:

[Main] --VanHelsing-- подключился к игре.
[Main] --VanHelsing-- вышел из игры.

Это будет удобно, после обновления, когда кто-то зашел на какой либо сервер и проверять зашел ли он на тот сервер где находишься на данный момент ты в F9 каждый раз не очень удобно.

--VanHelsing--, верно.
С серверами группы так же обозначать.