Суть заключается в том, чтобы добавить возможность покраски

, стоящих друг за другом (вплотную), всех вместе, что-нибудь наподобие поставить галочку "Покрасить все".

Нет.
Упрощение гемплея.
Так сложно побегать и пощёлкать по антикам ?
Их и так можно покрасить все с помощью инженера и ключа - через проф-крафт.

А если они уже поставлены, и, пусть у меня город конечно небольшой, но вдруг у кого город 400х400 и весь в антиках, и бегать щелкать?
Не понимаю тебя...

Ничего сложного в этом нет.
А побегать пару минут и "пощёлкать" - не сложно.