При попытке написать в лс игроку, который добавил вас в чс, должно приходить уведомление.
Что-то подобное:
"Вы находитесь в черном списке игрока ... и не можете присылать ему личные сообщения"
Или как с трейдеми и пати:
"Игрок не хочет иметь с вами дело"

в на с