Добавить возможность задавать пароль при создании гостевого доступа, в случаи если он не задан, то с генерируется рандомный пароль который получит пользователь гостевого аккаунта.

Зачем?

Заходить на форум не надо если знаешь пароль который привычнее для тебя.А не HDJS2(#|3 в качестве примера.

vania_201_1, можно ведь один раз скопировать и сохранить в лаунчере.

А если дать другому пароль с некоторыми ограничениями, как тогда?

В сообщении о предоставлении гостевого доступа вам приходят: логин, игровой пароль, сервер для игры. Копипаст в ланчер -› сохранить -› играть.
Какие ещё пароли вам нужно генерировать и задавать? И зачем? Опять изобретаете велосипед там, где система полностью оптимизирована и работоспособна?

Знание пароля гостевого доступа владельцем аккаунта исключено, т.к. это открывает поле для махинаций и подстав.