1. Заходим в тему.
2. Нажимаем "правка" сообщения.
3. Нажимаем ответить.

4. Активируем любой bbcode в "правке".
Код появляется в "ответить", а не в "правке".

Подобное было замечено в сообществах и кланах.