На странице с новостью вместо символа "стрелка вверх/вниз" квадратик.

Используются стандартные html мнемоники, их отображение целиком и полностью зависит от Вашего браузера.