В разделе форума "Последние темы" внизу мы видим 2а подраздела (список последних тем в сообществе и список последних тем клана)
В первом подразделе (верхний) мы наблюдаем дату создания тем, а в двух нижних она отсутствует
    Требуется добавить дату с временем создания тем.

Ты думаешь это проблема?
Мне кажется в этом нет ничего серьезного. Дату подразделе(верхнем) стоят даты, т.к. это общий форум, и для быстрого просмотра создания, и последнего написанного сообщения это полезно. А в сообществах и в клан-форуме можно не полениться и посмотреть дату в первом посте.

я не думаю. Я утверждаю, что этого элемента не хватает.
Тогда нет ничего серьезного и в дате создания тем на общем форуме, ведь аналогично тому, как ты сказал, можно с легкостью просмотреть. Однако сделано же так? В сообществах точно также могут создаваться темы с одинаковым названием, но различными по датам создания. И то, что их различает, отсутствует.