Суть бага:
При полёте над блоками, которые реагируют на прохождение игрока (плиты, грядки) на расстоянии ‹4 блоков, игра учитывает как прохождение по самому блоку, но не сразу (через ~4 секунды(при расстоянии в 3 блока игрока от плиты), т.е:

Блоки слева предназначены для восприятия расстояния, геном эльфа - игрок-эльф-строитель. При такой схеме, плита активируется и редстоун "загорится". (Возможно, этот баг связан именно с расой эльф, но маловероятно)
По-моему мнению, плита не должна нажиматься даже при полёте прямо над ней (блоком выше от того, где она установлена).
P.s.: очень сильно реагирует, когда летаешь над лавой, почти мгновенно.

http://forum.minecraft-galaxy.ru/userissue/13