Электропривод, установленный в верхние конечности, расходует по 2 единицы прочности при разрушении каждого блока.
Это видно, например, когда модуль почти износился: при этом отображается точная цифра оставшейся прочности, и она при разрушении одного блока уменьшается на 2.
И хватает модуля на разрушение только 5000 блоков, а не 10000, как сказано в вики.
Данное поведение не зависит от того, какой блок разрушается, каким инструментом он разрушается (в т.ч. рукой), установлен ли в нижние конечности какой-либо модуль. Проверялось на персонаже без профессии.

Как правильно: при разрушении одного блока должна расходоваться 1 единица прочности.

Вики пишут не разработчики, вполе возможно, что именно там недочет, а не в механике. Но в любом случае, либо там, либо там надо поправить.