Хотелось бы узнать: является ли багом то, что строитель, летая на пилонах, может подбирать вещи, находящиеся на земле, с воздуха?

Какой дисбаланс приносит эта особенность?

RALF45, да минусов тут нет. Просто я подумал, что эта особенность явилась непредсказуемым результатом какого-то обновления. А подобные вещи, как правило, подлежат фиксу.

Я тестировал, вещи подбираются только на высоте 4 блоков в режиме полета. Следовательно любой игрок может убить пролетающего строителя собирающего лут.

Все равно не порядок. Почему строй может лутать на расстоянии, а другие нет?

Это особенность реализации мультиплеера в MC. В настоящее время с этим невозможно ничего сделать.