Кнопка "Удалить" у владельца города просто неактивна, даже если центр зоны дома игрока находится в пределах города.
Пример: [ 866,-1752 ]
Проверялось и при нахождении на территории города, и вне его.

Эта кнопка работает только для своих зон, если не ошибаюсь

Можно закрывать? Удаление чужих приватов из своего города работает только командой.

Если действительно работает, то да, поправив предварительно соотвествующие статьи: Управление зонами, Команды