minecraft.jar.rar это архив его нужно раз архивировать ,для этого нажмите правой кнопкой там будет чтото вроде "извлеч в minecraft.jar" потом вы уже папку minecraft.jar переносите в папку с игрой и заменяете уже существующюю папку minecraft.jar

--- Добавлено в 2013-07-16 08:55:40

либо может быть извлечь в текущую папку