хм, а обязательно ставить множитель *8?
я поставил поратл в аду ТОЧНО по тем-же кординатам что и портал в реальном мире, при попытки войти в портал, пишет "hell gate not found!"