Конечно не совсем в тему, но в своё время планировал заделать библиотеку встраиваемую, но толи от своего опыта, ну или от принятия возможностей плагина и его принятия игрой, так и не понял как расширить настройки отдельным плагином.

К примеру устанавливать отдельные звуки/уровни звуков, звуки мобов, поддержки ссылок в табличках, подсветки при наведении, эмбиент(шум леса, гул воздуха в пещерах, звуки бездны при нахождении ближе к коренной). Замена текстур от местоположения в мире и прочих планов.

Плагин можно сделать один по функционалу, вроде бы ограничен в 10 мб, но можно сделать отдельно устанавливаемым, а потом сделать своего рода скрипт для Windows/Linux чтобы обновлялся из облака(если возможно), тогда ограничении нет на вес.

Это самый простой способ.