Это разные вещи. Терминал позволяет создавать ордеры на покупку/продажу ресурсов по тем ценам которые игроки сами считают справедливыми, а не стакать их по фикс.прайсу как сейчас это сделано на бирже. Если цена на предмет выше средней- твой ордер никому не интересен и соответственно никто его не закроет, пока будут существовать ордеры с меньшей стоимостью в пересчете за штуку.