Огры спавнятся на любых цельных блоках (по результатам исследования гоблины могут спавниться даже внутри полублоков, расположенных поверх цельных). Из моих личных наблюдений проще всего искать биомы леса с небольшой площадью, что способствует облегчению процесса спавнпруфа всех остальных существ, появление которых будет понижать потенциал фарма нужных мобов.
Самое важное в механике - ограничение на спавн в приватах, откуда сразу возникает вопрос: где ты собираешься строить свою ферму?Гоблинов магмой, а огров лавой. Сортировать их можно как по росту, так и по толщине хитбокса.В любом графическом редакторе со знанием необходимого разрешения изображений в пикселях и обозначений участков скина, которые иллюстрируются в шаблонах на вики в разделах рас. Также не стоит забывать про ограничение по размеру файла и работу с прозрачностью.