Единственный безопасный вариант с сохранением владения аккаунтом и минимализацией последствий является выдача гостевого доступа. С его помощью можно выдать любому игроку на желаемый срок доступ к аккаунту в пользование и спокойно забрать в нужный момент.
Дополнительные выводы по вопросу можно сделать исходя из ознакомления с Д1: Кража аккаунта.