Идея интересная. И я думаю, насчёт обводки клетки инвентаря стоит провести опрос у диких коллекционеров редкостей. Если большинство «за» - то данное нововведение сыграет в плюс. С возможностью вкл/выкл. Либо в ноль, либо в плюс.

Я однозначно за разноцветные надписи при наведении