Игровой движок действительно подразумевает возможность прохождения через блоки - даже на чужих приватах, даже через несколько слоёв. По большому счёту, смысла от этой темы будет очень мало, поскольку в строительстве домов игроки так же будут допускать ошибки, а ресурсы тебе не вернут; если хочешь, чтобы хоть кто-то на описанную проблему обратил внимание, посоветую открыть спор в [url=https://forum.minecraft-galaxy.ru/dispute/]разделе[/url] предназначенном для решения подобных вопросов.
Очень сильно в этом сомневаюсь. Если новых входов в своё хранилище ты не обнаружил, старый вход остался целым и хранилище обстроено в два слоя обсидиана, то вариант с проникновением внутрь криперов очень маловероятен - скорее всего, они просто спавнились внутри.