Я конечно not an expert, но и то, что ты описал, это немного совсем разные вещи.
Лог урона был бы неплохим добавлением, для счетчика дпс (именно дпс) применение сложно придумать. Единственное что, так это один раз посмотреть какое оружие сколько дамажит в среднем. Для такого подошел бы нпс\блок "мишень" (как в доте\террарии и т.д.) который отображал бы тот самый дпс.