Головсе, как мне кажется, не совсем про строительство и визуал, и единственно верным вариантом, при устоявшемся положении, будет установка своего текстурпака, поскольку я немножечко очень сильно уверен, что такой блок с таким крафтом не добавят никогда.
До падения небес у меня был долгосрочный проект по переносу текстур из 1.14 апдейта, но из-за некоторых трудностей старого графического движка возникали трудности с созданием собственных текстур растений - со всеми остальными "самописными" блоками что-то да получилось. Если интересен этот текстурпак, дай знать - поделюсь.