Возможно, в полноэкранном режиме 60 фпс - это предел твоего железа. А при уменьшении картинки игры, т.е. перехода в оконные режим кадры рисуются быстрее.