С F2 они отправляются по этому пути
C:\Users\Имя твоего профиля\AppData\Roaming\MCGL\MinecraftLauncher2\repository\mclient\screenshots
Если не будет видна папка AppData, то надо включить показ скрытых файлов и папок в параметрах папок.