Собирал систему исходя из того, чтобы она была максимально мощной, при этом работая абсолютно бесшумно при малой нагрузке.
Поэтому:
- процессор Intel Core i5-4570S с пониженным тепловыделением;
- видеокарта ASUS STRIX GTX970 DirectCU II, мощная, но отключающая вентиляторы при малой нагрузке;
- корпус SilverStone FT02B с нестандартным расположением материнской платы, оптимальным для конвективного охлаждения;
- безвентиляторный высокоэффективный блок питания Chieftec GPS-500C;
- все корпусные вентиляторы сняты;
- единственный вентилятор в системе, кроме оных на видеокарте,- крайне тихий Noctua NF-S12A PWM на кулере процессора, автоматически регулируемый и тоже отключающийся при малой нагрузке;
- радиатор кулера процессора - Thermalright HR-02, с большой площадью пластин и широким шагом между ними, обеспечивающим эффективное пассивное охлаждение;
- HDD Seagate ST4000VN000 (4 Тб) - тихий, холодный и настроенный на автоматическое отключение через 5 минут простоя - на нём лежат архивы, фильмы, дистрибутивы, бэкапы и прочее, что требуется нечасто;
- SSD ёмкостью 256 Гб, на котором лежит всё остальное;
- материнская плата Gigabyte (модель не помню) с качественными компонентами и усиленными проводниками, способная работать при высоких температурах и не издающая никаких писков дросселей.

Плюс использую программу MSI Afterburner для задания температурного порога видеокарте в 67 градусов для майнкрафта - при этом в игре она выдаёт вполне достаточный FPS в районе 120 и почти не шумит.

В итоге я получил, что хотел: при обычной работе все движущиеся детали внутри компа (вентиляторы, HDD) остановлены, и он работает абсолютно бесшумно. Сплю рядом, не выключая компа. При игре же мощности вполне достаточно для игры на максимальных настройках с FPS 120, при этом шум всё равно достаточно мал, так что днём его не слышно вообще на фоне окружающих звуков, можно расслышать только тихой ночью.
Комп работает уже год, в том числе в жару, проблем с перегревом не наблюдалось (температуры всех компонентов я регулярно контролирую, они всегда в пределах нормы).