и правой кнопкой по файлу - запуск от имени администратора.

а про имя кириллицей - изменив его в настройках путь останется прежним.
это если только переустановить клиент и указать другую папку, не темур.