Попробуй сделать его исполняемым (sh ‹имя файла›.run), если он таковым не является.