Сдаюсь - я в этом не шпарю, а переводчик лень открывать...
Хотя пару слов и песенок того и того языка знаю)

Хотя...

Украинскому "разучишь, чтоль?" без переводчика?