Вот схема Большого Адронного Коллайдера во Франции. На схеме хорошо виден малый ускоритель для инжекции частиц в большое кольцо.


В термоядерном реакторе ИТЕР применяется похожая схема - несколько миниколлайдеров синхронно разгоняют пучки и выстреливают в тороидальную плазменную камеру так, чтобы они столкнулись разогревая плазму. Т.е. схема очень широко распространена - берём научные статьи и копируем схему в игру.