1. Просто у всех будет по очереди игровая ночь совпадать с реальной. Но всем достанется в равной степени.
2. Ну что делать, совсем в реальном, как ты справедливо аргументируешь, в принципе не получится.

--- Добавлено в 2012-05-14 23:25:02

Вот если бы сделать так, чтобы в игровом мире день наступал по очереди в разных частях карты, как он проходит по глобусу в реальном... Может быть, это даже не потребует сложноной модификации движка - просто реализовать раздельный рассчёт солнечного света и вида неба для каждого чанка.
Подать чтоли идею в "предложения"...