У вас скорее всего не установлена Java. Установите или переустановите. (Клиент игры тоже).

Кроме того, нашел тему, которая может помочь в решении проблемы: Запуск игры на macOS.