kosya, в данном контексте "братишка" - обращение к тебе, ведь я не знаю ни твоего имени ни кто ты в целом. Это лишь способ показать тебе, что я тебе не враги отношусь к тебе дружественно и то, что не стоит пытаться меня как-либо оскорбить или каким бы то ни было способом унизить.