Собственно вопрос знатокам: почему/из-за чего убрали возможность переименовывать города с параграфами, ставить различные цвета и шрифты? С чем это связано и как влияет на игровой процес? Возможно ли вернуть эту опцию?

Тоже интересует этот момент, давно в году 15 сделал цветное название города, а недавно голову сломал, почему знак параграфа не ставиться. Хотя кто успел, у того осталось

Все подобные манипуляции осуществлялись через форум, в разделе своих зон, убрать могли по следующим причинам:
1) Постепенное перемещений всех функций с форума непосредственно в игру.
2) Возможно, кто-либо баловался с символами на форуме, пытаясь "сломать" страницу со списком территорий. В игре же, спецсимволы под ограничением от чего и не получается ввести.

Но ведь можно попросту ввести лимит на количество используемых в названии города символов. Или вот в игре уже просто разрешить значение параграфа, чтобы система допускала его написание в строке названий городов. Не думаю, что это займет более пары минут, но приятно от этого станет всем, кто хоть когда-то хотел себе город с необычным, цветным названием.

Sucashi, Поднимал тему, ответ от саппорта был, что производились некие махинации с названиями и цветами городов.