На данный момент установка ступенек имеет полный функционал, ставятся во все стороны и боком, соединяются между собой. Предлагаю сделать аналогичную механику для косых блоков, чтобы они так же ставились боком и их можно было адекватно соединять между собой.
Пример: https://forum.minecraft-galaxy.ru/topic/129654

К картинке в той теме можно добавить про тройные внешний и внутренний угловые стыки, как для косых блоков, так и для ступенек.