Здравствуйте, была обнаружена ошибка с отображением bbкода в самой теме и в разделе "оценки".

Это не ошибка - сообщения на общем форуме от новичков проходят лишь с очень ограниченным числом тегов для лишения их возможности вставлять ссылки и картинки, которые увидят большинство остальных участников. Все остальные места обрабатывают все теги в обычном режиме.