NPC "Торговка" не правильно отображает указатели на незанятые ларьки, точнее не отображает их вовсе:

Вероятно на рынке просто не осталось свободных ларьков.

admin, на видео видно, что я открываю ларьки без пометок, и они не заняты, т.е. свободны.

Если ларьков очень много, то отображаются только первые N штук. Это не ошибка.