1) Добавить возможность видеть поломанные товары.
2) Расширить панель и видеть товары 1x1, будет выглядеть примерно так
Также можно убрать расстояние до ларька(дальность).

Ресурсы выходят на другую строку и закрывают Склад, Дальность.

Я не мастер ФШ, я предлокаю расширить, место есть, и ничего не будет закрывать.

Такое расширение сделает слишком большой интерфейс торговки и на маленьких экранах он будет не влазить.
Первое и третье предложения нужно оформить в отдельные темы.