Добавить баннеры топов в подвал форума и, возможно, сайта.
Также добавить страницу (возможно, в профиле, главное с общей ссылкой, чтобы её можно было отправить другим игрокамвида /profilemain/, /followers/ и т.п. — например, /topsinfo/) со ссылкой на каждый топ, датой последнего голосования (и статусом «голосовать уже можно/еще нельзя») и кол-вом очков.

В общем случае, это невозможно узнать, поэтому только путать всех будет.

Только если используются несколько аккаунтов VK и несколько ников. В целом, можно оставить отображение для удобства и добавить предупреждение, что актуально только для текущего аккаунта.