При активном окне верстака невозможно выбросить предметы. При попытке сделать это ничего не происходит. Очень неудобно при заполненном инвентаре. Приходится закрывать окно, а айтемы, соответственно, вылетают.

Да, это так. Выбросить вещь еще можно из ячейки, зажав Ctrl и щелкнув левой кнопкой мыши.