Предлагаю добавить прозрачность верхней панели

Сделать немного прозрачнее.

Как было показано справа. Только чуточку темнее (70-85%)

Нет. Верхняя панель всегда находится поверх другого текста (в отличии от левой и правой), прозрачность затруднит восприятие текста на ней.